DER PUFF-frammenti cantati di corpi internati. Si recita la memoria nel Giardino della Casa Internazionale delle Donne (13 settembre)
Numerose furono le lesbiche, più o meno note che combatterono strenuamente il nazismo a rischio della propria vita, che furono costrette all’esilio o, che, ancora peggio subirono la prigionia dei campi di concentramento, trovandovi, in molti casi, la morte.
Lo spettacolo si propone di raccontare, utilizzando la forma del cabaret, le storie di queste donne, utilizzando come punto di partenza ideale Il Macinapepe (Die Pfeffermühle) di Mann-Giehese: le canzoni “lesbiche” dell’epoca si intrecceranno con brevi monologhi e dialoghi che esaltino la grevità dell’argomento, stemperata dalla levità dell’intrattenimento goliardico.
[tube]http://www.youtube.com/watch?v=TvqHbVaY8uQ[/tube]
Venerdì 13 settembre 2013 alle ore 21.00 presso il Giardino della Casa Internazionale delle Donne in Via della Lungara 19 a Roma, il CLR (Coordinamento Lesbiche Romane) e KESBILE’ presentano DER PUFF-frammenti cantati di corpi internati di Francesca Falchi con Francesca Falchi e Marta Proietti Orzella.
La scelta di trattare questo argomento è stata dettata dalla volontà di mettere in luce una Storia/storia omessa: da un lato quella legata all’azione fattiva mirata alla salvezza del popolo ebraico ed al disvelamento dei piani nazisti nei confronti degli ebrei, delle minoranze e dei “deviati” dall’altra quella del movimento lesbico che al momento dell’avvento del nazismo (come accadde anche in Italia durante il fascismo) venne costretto a “non esistere”
Le donne individuate non sono tutte note: alcune sono donne normali delle quali è rimasta una lieve traccia che ha fatto sì che la memoria del loro calvario spirituale e fisico non rimanesse confinata nell’oblio; altre sono artiste che hanno contribuito con il proprio lavoro a denunciare la situazione di bestialità nella quale la Germania era precipitata con l’avvento del nazismo e con il conseguente genocidio programmato del popolo ebraico.
Altre ancora sono state sfiorate dall’incubo nazista, che le ha comunque profondamente segnate e i cui orrori hanno raccontato fino alla fine dei loro giorni.
Da Frieda Belifante a Christa Winsloe, da Charlotte Salomon ad Hanna Hoch, da Henny Schermann ad Elli Smula, da Elisabeth Wust e Felice Schragenheim ad Annemarie Schwarzenbach e Claude Cahun, fino alle sopracitate Erika Mann, Therese Giehse e Claire Waldof e alle tante rimaste sconosciute.
Le biografie a volte complete a volte frammentarie di queste donne testimoniano la loro volontà di opporsi triplicemente ad un sistema che le sminuiva in quanto ebree, in quanto donne ed in quanto lesbiche e ad una situazione politica che ne condannava la condotta “morale” colpendole direttamente attraverso la deportazione o costringendole all’esilio.
Lo spettacolo ha debuttato il 13 giugno 2011 in forma di studio nella rassegna Garofano verde 2011 Scenari di teatro omosessuale a cura di Rodolfo Di Giammarco
Ha debuttato in PRIMA NAZIONALE il 5 gennaio 2013 alla III edizione della rassegna SGUARDI S-VELATI organizzata da Ambra Postiglione e Annalisa Siciliano al Teatro Due di Roma
Il 24 gennaio 2013 è stato ospite, per la Settimana della memoria, al Cassero di Bologna dietro invito di Rossella Carpiniello presidente di Arcilesbica Bologna, con l’appoggio di Paola Brandolini, presidente di Arcilesbica nazionale, e della storica Paola Guazzo, co-autrice del saggio R/Esistenze lesbiche nell’Europa Nazifascista.
Il 14 aprile a Sassari ha aperto la manifestazione DIRITTI AL CUORE D.O.C. organizzata dal MOS (Movimento Omosessuale Sardo) in collaborazione con Mab Teatro.
Ingresso con sottoscrizione euro 5.00
Ingresso riservato alle sole donne
Info serata 13 settembre
contatti@clrbp.it-info@kesbile.it
Info DER PUFF
ffalchi@tiscali.it
Agenzia di Stampa DePress 
Rispondi